Tim Cooks känslosamma farväl: ”Livstidens privilegium”

Efter 15 år på tronen lämnar Tim Cook vd-posten på Apple. På sin sista dag skickade han ett känslosamt farväl till alla anställda – och gjorde klart att han går vidare med fullständig ro i magen.

– Det här är ett ögonblick jag alltid vetat skulle komma en dag, men ändå är det svårt att tro att det är här och att jag skriver de här orden, inledde han i sitt memo till personalen.

Cook, 65, fortsätter som verkställande ordförande i Apples styrelse, men kliver åt sidan från den dagliga ledningen av bolaget han tog över efter medgrundaren Steve Jobs 2011.

– Jag älskar det här bolaget och teamet bakom det. Jag kunde inte låta den här dagen passera utan att berätta hur tacksam jag är för all värme ni skickat mig, för hur ni dykt upp varje dag, och framför allt för livstidens privilegium att få vara er ledare, skrev han.

Han beskrev att han lämnar en roll han älskat djupt:

– Jag kommer att sakna det här arbetet på sätt jag bara kan börja föreställa mig, samtidigt som jag är fullständigt i fred med mitt beslut.

Under Cooks ledning förvandlades Apple till ett av historiens mest värdefulla bolag. Samtidigt lanserades en rad nya produkter som blivit vardag för miljontals människor världen över: Apple Watch, AirPods och Apple Vision Pro.

Det är också mycket av Apples mänskligare profil som burit Cooks signum – ett bolag som pratat om integritet, miljö och tillgänglighet som kärnvärden, inte som tillbehör.

Den nye vd:n John Ternus kliver officiellt in i rollen. Ternus har varit senior vice president för hårdvaruteknik och beskrivs av Cook som rätt person att ta över.

– Få människor förstår vad som krävs för att bygga produkter som förändrar världen så som John gör, och jag kunde inte vara mer entusiastisk över hans ledarskap, skrev Cook i memot.

Ternus har en historia i bolaget som sträcker sig över 25 år, med början i produktteamet. När utnämningen blev klar i våras uttryckte han sig ödmjukt om arvet:

– Jag har haft turen att arbeta under Steve Jobs och haft Tim Cook som min mentor. Jag lovar att leda med de värderingar och den vision som har definierat den här särskilda platsen i ett halvt sekel.

Det finns något uppfriskande i hur den här överlämningen skett: utan drama, utan konflikt, med en avgrundsdjup respekt mellan generationerna i ledningen. Cook går vidare som ordförande med sin mentoranda i ryggen, och Ternus tar över med full tillit.

För ett bolag som byggt sitt varumärke på människors relation till teknik passar det bra att även ett chefsbyte handlar om människor. Som Cook själv skrev till sina anställda: han älskar bolaget – och den känslan verkar vara ömsesidig.