Svarta 50-talshuset i Hollywood Hills – och somrarna i Falsterbo

Högt uppe i Hollywood Hills, på den östra sidan nära Universal Studios, ligger ett svartmålat trähus med vita knutar, vita fönsterfoder och en trädörr i varm ek. Det byggdes 1949, står stadigt på gjuten grund i stället för plintar – en detalj som känns trygg i jordbävningarnas Kalifornien – och har haft bara ett fåtal ägare genom åren.

Här bor artisten och låtskrivaren Jennifer J Åkerman tillsammans med maken Tom och parets tre små barn: Harrison, 4, och tvillingarna Rumer och Rosewood, 2. Familjen köpte huset vid årsskiftet 2017/2018 och blev, som hon själv beskriver det, blixtförälskad. Området är känt för spektakulära villor, slingrande vägar och en utsikt som sträcker sig över hela staden – men också för att vara förvånansvärt lugnt.

När familjen flyttade in dök gamla arkivbilder upp, tagna av den legendariske arkitekturfotografen Julius Shulman. Bilderna visade huset som det en gång såg ut, och beslutet var enkelt: så mycket som möjligt skulle tillbaka till 1950-talet.

Med hjälp av en projektledare skrapades väggarna fram lager för lager, och allt som gick att behålla behölls. Resultatet är ett hem som är genuint mid-century men med en modern ton. Träpanelen får sällskap av en stor senapsgul soffa som ser ut att ha stått där i sjuttio år, och på golvet ligger en stor röd matta som maken – skådespelare till yrket – köpte med sig hem från en inspelning i Marocko.

Det gamla garaget har blivit sonen Harrisons sovrum, och där har fantasin fått bestämma. Mattan är grön som gräs. På ena sidan är väggar och tak ljusblå som en sommarhimmel, på den andra svart med stjärnor i taket. Att kliva in i rummet är att kliva rakt in i en fyraårings värld – och det är just därför det är husets favoritrum.

När barnen har somnat brukar makarna ta en stund för sig själva vid den lilla baren i köket, där han mixar varsin cocktail. Det var där, mitt i ett samtal om möjliga albumtitlar, som repliken "Don't Call Me Jenny" slängdes ur sig – och blev en singel.

Bakgrunden är enkel: hon kallades Jenny under hela uppväxten i Stockholm, men vid 35 känns namnet som någon annans. Identiteten har hunnit växa i kapp.

Uppvuxen i Stockholm på 90-talet, flyttad till USA som 18-åring och därefter modelljobb mellan Los Angeles och New York. Ändå är svaret på var hon hör hemma tydligt: hjärtat och själen finns i Kalifornien, i solen och i den öppenhet hon känner hos människorna där.

Men somrarna tillhör Sverige. Då bor familjen på hela övervåningen i föräldrarnas hus i Falsterbo, alla i samma rum. Varje kväll blir det pyjamasparty där barnen hoppar i sängen tills pappa stänger ner festen. Två hem, två tempon – och två sorters lycka.